Monday, January 14, 2008

I got it from my mamak

Inspired from cyclonova, this song is really a great parody... JJ and Rudy have done Malaysia and mamak proud. Haha. I tried writing out the lyrics - the italic parts are grey areas for me. Comment if you think you have the correct lyrics. Enjoy!


video




Hey JJ...

Laparla...

Yeala, where you wanna go ah?

Dunno, you got kereta?

No ah... jalan lah

HERE WE GO!


JJ, where'd you get your canai from?
Rudy, where'd you get your maggi from?
JJ, where'd you get your tosai from?
Rudy, where'd you get your curry from?

I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it got it got it...

JJ, where'd you get your kopi from?
Rudy, where'd you get your nasi from?
JJ, where'd you get your sambal from?
Eh, Rudy, where'd you get your tapau from?

I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it got it got it...

Mamak, looking good from his head to his toe,
Curry overload, body out of control,
Open 24, you can always go,
So happening, also got cendol,

Roti smelling good, they don't use ghee,
It's almost four, it's the place to eat, (apa khabar?)
You can tell curry's been there for a week, (wah sedap!)
Mamak made it hot, I can feel the heat!

So be jolly good and thank your mamak,
He makes food just like a sauna,
Panas, panas, here it comes now, panas, panas, here it comes now,
Oooo

I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it got it got it...

Aney, Aney, Tolong kira please boss!

(Some tamil convo here lolz)

- What?
- Ten ringgit forty cent, buuuttt for you guys - Ten ringgit.
- THANK YOU MACHA!

Eh Rudy..
Ah..
Mmm, tak rasa la. Not enough spice la...
Don't worry, I know what to do man.
Really?

(Telephone dialling)
HEY JIN!
Ow Sh*t, it's the morning crew!
HAhahahahahaha

Ho, you ain't hungry?
Well - I - am,
Take you to a place where they don't eat ham,
Speak malay or speak chinese,
A little bit of rice and some black eyed peas,
Where else can you go and eat real late?
Straight from the club and it's food on your plate,
Love Mackie Diz, but not today,
Think I'm in the mood for some cool teh,
Tell JJ, I think I found a winner,
Me and Rudy, we both missed dinner,
So you know that we're ready to eat,
No durians, now please have a seat!

Come on...
I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it got it got it...

All these food right here, I got all these from my MAMAK.
All these food right here, I got all these from my MAMAK.

Ifa roti real fine, 9 times outta 10, its coming from my mamak,
If the kopi real sweet, 9 times outta 10, its sweeter at my mamak,
If the cat's really ugly, I bet you, it is not at my mamak,
If the girl's real fine, 9 times outta 10, she's hanging at my mamak,
If you're chilling in subang, 9 times outta 10, you're chilling at my mamak,
If you're hanging in ampang, 9 times outta 10, you're hanging at my mamak,
At my mamak!

JJ, where'd you get your canai from?
Rudy, where'd you get your maggi from?
JJ, where'd you get your tosai from?
Rudy, where'd you get your curry from?

I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it from my mamak! I got it got it got it...
Roti make some noise!
If you like kopi, make some noise!
If you like mamak, make some noise!
Make some noise, Make some noise, noise, noise...
(noi, noi, noi, noi, noi...)

Ok, ok enough of the noise, eh - macha, macha, Rudy - Stop with the tin cans la!
Are you serious?
Yeala please
Alrite
Eh, but how's your roti ah?
Ooo, dahsyat man
Eh, eh whatchu got eh watchu wat's that?
Eheh, chicken, lamb, everything inside!
Got telur?
GOOOOOTTTT


~End~

Credits to Sueling, Hon, and Zan for a more accurate lyrics.

13 Comments:

Blogger Julianna Hairul said...

hey..great lyrics..thanks dude..ive copy the lyrics n put into my blog but the credit goes to u..thanks once again

Tue Jan 15, 01:08:00 AM 2008  
Blogger Sh@Un said...

No probz, took the youtube link from your blog - I think a video looks better :P

Tue Jan 15, 01:19:00 AM 2008  
Anonymous EmoGomushin said...

lol i posted a vid of this song on youtube but i didnt know the maggi part...it wasnt clear... darn...
lol

Wed Jan 16, 12:19:00 PM 2008  
Blogger Sh@Un said...

Lol - it took me a few times to get the lyrics..

Wed Jan 16, 10:27:00 PM 2008  
Blogger Sue Ling said...

its dahsyat, not dashyat...

Your BM karat. LOL. But nice piece of work!

Thu Jan 17, 02:38:00 AM 2008  
Anonymous Anonymous said...

U done a vy good job. haha. Jz wanted to ask, Mackie Diz=McD?? hehe

Thu Jan 17, 02:09:00 PM 2008  
Blogger Sh@Un said...

Sueling - Lolz, I'll fix it. Yes, my BM has much to be improved. Karat beyond repair.

Anon - Thx. Yea, MCD - he sort of said it with some slang. :P

Thu Jan 17, 10:02:00 PM 2008  
Blogger Hellbringer said...

nice lyrics! thanks and i put it at my blog for my frens to see.. but credits to u pal! i've been looking for it a loonngg time!

Fri Jan 18, 06:18:00 PM 2008  
Blogger Fazer said...

hey .
i like the video.
mamak = whatever want to eat

Sat Jan 19, 03:06:00 PM 2008  
Blogger Hon said...

The 'almost small' is actually 'almost four' as in four a.m. I think.

I edited your copy of the lyrics on my blog. Original lyrics credited to you. =)

Sat Jan 19, 09:26:00 PM 2008  
Blogger Zan said...

Be veli good: I think it's 'be jolly good'.

Also, the 'well-I-am' part: it can also mean will.i.am, the original singer of the song. Brilliant double meaning there.

Awesome lyrics, man. I salute you for writing down the lyrics for the rest of us. Thanks!

Sun Jan 20, 05:53:00 PM 2008  
Blogger Sh@Un said...

Thx guys for the comments. I've done some editing to the lyrics as well based on them.

Zan - the will-i-am was really good. Totally agree with you.

JJ and Rudy rulz! Haha

Sun Jan 20, 11:03:00 PM 2008  
Anonymous Maya said...

Hey if you don't mind, i'm gonna include the lyrics you wrote down in a bulletin post - credit will be given of course! =]

Fri Jan 25, 08:46:00 AM 2008  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home